About the Blogger:

私は駄目ツナです。Nowhere girl. ISFJ personality type.
Showing posts with label 한국어. Show all posts
Showing posts with label 한국어. Show all posts

Monday, November 4, 2013

How to Learn Korean Fast

You probably want to learn Korean because you're into something Korean. It may be their food, culture, hallyu, kdramas, kpop etc. You might even be aiming for the TOPIK! Whatever the reason is, if you follow my tips, I'm sure you'll learn Korean in no time!

1. Learn Hangul.
Hangul is one of the easiest Asian "alphabets" to learn. If you've tried memorizing Japan's Hiragana before, or tried learning Chinese, you'd know what I'm talking about. You could google for hangul charts.

Each syllable is written per syllable.
(b) + (a) = (ba)
(d) + (a) = (da)
(h) + (eo) + (ng) = (hyeong / "hyung")
(g/k) + (i) + (m) = (kim)

NOTE: If the syllable starts with a vowel, you have to use a "filler" in the beginning, which is "(eung)"
 + (a) = (a)
 + (eu) + (n) = (eun)

I think that all kpop fans should learn Hangul, at least learn your idol's names in hangul.
A good way to practice one's hangul reading skills is by reading kpop lyrics in Korean.

Note that the consonants change their reading depending on where they are in the syllable (initial/final).
For more information, check out the detailed hangul entry on wikipedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Hangul
For hangul lessons, try visiting this blog: http://hangulfangirl.wordpress.com/tag/hangul/

2. Learn Korean Grammar: (Visit TTMIK)
Grammar is very, very important in learning Korean and the best site for learning Korean for free is TTMIK. That's talktomeinkorean dot com. (http://www.talktomeinkorean.com/)
At TTMIK, you can learn Korean grammar one step at a time! Here's TTMIK's curriculum.

Korean Grammar is different from English Grammar.
So, accept this syntax: Subject +  Object +  Verb 

(내가) 널 사랑해. (Naega) neol saranghae.

나/내 nae = I; 가 (subject marker); 
내가 naega = I (doer / subject)
너 neo (you); 를 reul (direct object marker / receiver marker); 
너를 neoreul -> neol  (you + direct object / receiver marker)
사랑 sarang (love), 사랑하다 saranghada (to love);
+어요 eoyo/아요 ayo (verb ending. present tense)
사랑해(요) saranghae(yo) 

NOTE: Subject/Doer doesn't necessarily have to be in the sentence.
That is why I omitted "내가" (Naega) = I.
As you know, most people just say "사랑해" (Saranghae) = I love you.

3. Learn Korean Vocabulary
You can't really use your grammar if you don't have much vocabulary. This is where your memorization skill comes in. Don't worry, you'll remember a lot of words even without memorizing as long as you watch Korean dramas or listen to Korean songs (and check the lyrics).
DOWNLOAD THIS PDF: the most frequently used korean words.

4. Practice: Listen. Read. Write. Speak.
What's the use of learning a bit of grammar if you don't practice?

(1) LISTEN: Watch Korean dramas/movies & Listen to Korean Songs
Some Korean phrases, words or expressions may be familiar from watching way too many Korean dramas. It's best to study and expose yourself to the language so Korean would sink in well.

(2) READ: Sing along Kpop songs by reading the lyrics in hangul!
Never look at romanized lyrics to Korean songs ever again. From now on, try to sing along your favorite kpop songs with the lyrics printed in Hangul. That way, you'll remember the words better. You could also check the translation of the song and try to check the dictionary for the meaning of the words. Use dictionaries and the vocabulary pdf I gave you for the words and TTMIK for the grammar.

You can also read the Korean brands of those Korean food in the "Asian/Foreign Goods" section in the supermarkets or Korean stores.

If you have Korean friends on facebook, try to read their posts. It's usually hard to understand posts by Koreans since they use 반말/Panmal (Casual Form), but it's a good way to practice your hangul reading skills.

(3) WRITE: Install a Korean keyboard and start posting in Hangul.
Post in Korean, install the Korean Keyboard. If your OS (OPERATING SYSTEM) is Windows, just go to the Control Panel then to Regional / Languages / Keyboards.

Post in Korean in SNS (fb,twitter etc.).
Get your Korean corrected by posting at: http://lang-8.com/

Also practice writing traditionally: write your idol's names, write Korean sentences etc in Hangul on your paper, notebooks etc. Just don't write on walls okay? Vandalism is very bad.

(4) SPEAK: Sing in Korean, say phrases/expressions in Korean

5. Study Past TOPIKS
You can download all the past TOPIKs from this site: http://koreatopik.co.kr/board.php?code=down
TOPIK (Test of Proficiency in Korean) is a test you need to pass if you want to study, work or live in Korea. By answering the past TOPIKs, you can improve your Korean. If you're just a beginner, practice the Elementary TOPIK. If your goal is to study in Korea, practice the Intermediate TOPIK.

The TOPIK has 6 Levels.
Elementary (Level 1 and 2)
Intermediate (Level 3 and 4)
Advanced (Level 5 and 6)
NOTE: You need to pass at least Level 4 if you want to study in a Korean university.

6. Practice More
Immerse yourself in all things Korean, especially Korean TV shows and Korean songs.

Monday, March 4, 2013

Korean Idioms and Expressions

Here are some idioms I found from another blog about Korean. See the full list here.

• 폼 잡지마! Get real!! Get a job! Get a life! (싸울 때 쓰는 말)
• 너 참 귀가 엷구나! You’re so gullible!
• 너 좀 너무 심한 거 아냐? Don’t you think you’re over-reacting a little?
• 왜 사서 고생하니? Why go through all the troubles?
• 속이 울렁거린다. I’m feeling a little queasy.
• 너 돈독이 올랐구나! You are too money hungry.
• 잘 자. 내 꿈꿔. Sleep tight. Dream of me.
• 늦었다고 생각할 때가 가장 빠를 때다.Better late than never.
• 야, 네가 못하는 게 뭐니? You can do anything you set your mind to.
• 네가 보고싶어 죽겠어. I’m dying to see you!
• 일을 하려면 제대로 해! If you’re going to do, do it right!
• 야, 대체 비결이(요령이) 뭐야? Hey, what’s the secret?
• 넌 빠져. Don’t get nosy (코를 들이밀지 마 = 간섭 마)
• 혈통 문제로군. It runs in the family.
• 나이 값을 좀 해라. Act your age!
• 엎어지면 코 닿을 데야.It’s just around the corner.
• 어머, 부끄러워.I’m so embarrassed.
• 세상에 공짜가 어딨어?There’s no such thing as a free lunch!
• 너, 철 좀 들어라!Why don’t you act your age?


Sunday, March 3, 2013

고사성어 (4-Syllable Korean Phrases)

고사성어 
(故事成語) [고ː사성어]

There are so many 고사성어 (故事成語) or 사자성어 (四字成語) in Korean language

[명사] 옛 실제의 이야기에서 유래한, 한자로 이루어진 말.
故 old 事 event 成 made 語 idiom here , usually word,
Idiom from old real story composed of chinese characters

사자성어 (四字成語) Idiom composed of 4 chinese characters

For example:
대기만성 / 大器晩成 大 큰 대 器 그릇 기 晩 늦을 만 成 이룰 성
겉뜻 ; 큰 그릇은 만드는 데는 시간이 걸린다는 말
겉뜻 / surface meaning
It takes much time to complete a big bowl.

속뜻 ; 큰 사람이 되기 위해서는, 많은 노력과 시간이 필요하다는 뜻.
inside meaning [ real meaning ]
To become a great person, you need so much effort and .time

Vocab:
大 대 dae 
器 기ki 
晩 만 man 
成 성 sung 
大 큰 big 
器 그릇 bowl 
晩 늦게 late 
成 이루다 achieve, make



A lesson from 안희동선생님 from 페북

Sunday, February 24, 2013

Using Korean (pdf)

Other than studying online (at TTMIK), Using Korean's also a good material for studying Korean. It has examples and explanations from Style and Usage, Vocabulary to Grammar.

Download "Using Korean" from 4shared

Tuesday, February 19, 2013